Suomentaja ja kadonnut AD&D

Jaakko Mäntyjärvi on suomalaisen roolipeliharrastuksen pioneereja, joka oli luomassa täkäläistä pöytäpelikulttuuria niin peluuttajana, kirjoittajana kuin kääntäjänäkin. Hänen ansioluetteloonsa mahtuu maineikkaita roolipelisuomennoksia, kuten Dungeons & Dragonsin Expert-säännöt ja Shadowrun, mutta myös yksi näyttävä, joskin näkymättömäksi jäänyt peliruumis. Haastattelin Mäntyjärveä sähköpostitse marraskuussa 2013.

Lue loppuun

MEIDÄN KYLÄ LARPPAA!

Elettiin armon vuotta 2012, kun Ahlaisten nuorisoseuran mediahanke keksi tehdä videon larppaamisesta. Lupasin tulla paikalle kertomaan tekijöille larppaamisesta. Siis ihan varmaan kertomaan, mitään muuta en muista luvanneeni. Vaan kuten niin usein käy, niin ”Siitä se ajatus sitten lähti…”

Lue loppuun

Peikonmorsian II: Peikkoja ja ristiinpelaamista rautakaudella

Peikonmorsian II: Jäljet pelattiin 12.10. Helsingin Pukkisaaressa. Jo pelkästään Pukkisaari on mennyttä aikaa suosivalle larppaajalle matkailunähtävyys jo itsessään: pelipaikka on rakennettu muistuttamaan rautakautista kauppapaikkaa ja rakennusten ja miljöön tunnelma ohjaa suoraan tuhannen vuoden takaiseen maailmaan. Kyse ei ole myöskään pelkästä tunnelmallisuudesta. Ikkunalasittomat pirtit sopivat mainiosti sellaiseen juonitteluun, jossa väärät ihmiset kuulevat suunnitelmat sopivasta pelkästään olemalla tarpeeksi lähellä akkunaa.

Pienempi noita

Pienempi noita

Lue loppuun

Peliraportti: Bravo Beach Assault

Bravo Beach Assault pelattiin 20.-21.9.2013 Ahtelan leirikeskuksessa Sauvossa. Antti Kumpulaisen ynnä suuren kirjoittaja- ja avustajajoukon järjestämä BBA oli Joakim Björkgrenin aloittaman Bravo Beach -sotilas-/scifi-jatkumon kuudes peli, ja sen tapahtumat sijoittuivat Fenris-planeetasta käytävien taisteluiden loppuvaiheeseen: pinnalle pudotetut imperiumin joukot pyrkivät varmistamaan huoltoreitit vihollisen sissitoiminnalta ja pitämään siviiliväestön hallinnassa. Pelaajia pelissä oli noin 90, ja kirjoitukseni ei luonnollisesti kata kuin oman näköalani pelistä, ”rangaistusrykmentin” spesialistiryhmän lääkintämiehen paikalta. Lue loppuun

Punalaatikosta poimittua

Menzerin Punainen Kirja

Menzerin Punainen Kirja

Frank Mentzerin toimittama punalaatikko kääntyi suomeksi vuonna 86. Vähän sen jälkeen saatiin suomeksi myös Runequest, jotta oikeat roolipelaajat saattoivat erottautua fantasiapelaajista. Piti kuluman melkein 20 vuotta, ennenkuin Old-skool -renessanssi (vanhan liiton hallintouudistus) tuli suomeen asti kertomaan, että itse asiassa Gygaxilla ja kumppaneilla oli syynsä päätyä niihin ratkaisuihin, joihin he pelisuunnittelussaan päätyivät.

Lue loppuun

Erään pelisuunnittelijan tarina: Osa 9 – Vuoroin vieraissa

Syyskuussa on ehtinyt tapahtua paljon. Kuun alussa kävin Kajaanissa vierailemassa Mundus RPGn suunnittelijoiden luona ja pääsin kokeilemaan heidän peliään. Tämän jälkeen taitoin kiireellä Bambukodon loppuun, mutta painotalon teknisen ongelman vuoksi se ei ehtinytkään Traconiin. Bambukoto löytyy kuitenkin digitaalisena latausversiona täältä. Traconissa puolestaan vietin suurimman osan ajasta myyntipöydän takana, mutta muiden pelisuunnittelijoiden ja skeneaktiivien kanssa vietetty illallinen puolestaan oli ehdottomasti tapahtuman suurinta antia. Tämänkertaisessa pelisuunnittelijan tarinassa ajattelin kertoa vähän siitä millaista oli käydä tutustumassa toisen pelisuunnittelijaporukan peliin. Lue loppuun

Ever After in America – kansainvälinen live-roolipeli Norjassa

Angelica Voje, Monica Eilertsen ja Anne Marie Stamnestrø ovat norjalaisia live-roolipelin järjestäjiä ja nyt he etsivät suomalaisia larppaajia kokemaan villin lännen lopun aikoja kanssaan kesällä 2014.

Ever After in America on live-roolipeli uudisasukkaiden jokapäiväisestä elämästä pienessä uudisasukaskylässä Minnesotassa 1890-luvulla. Peli pelataan Oslon läheisyydessä Norjassa 26.7–1.8.2014.

Etsimmekin nyt osallistujia Suomesta, ja toivomme, että kuulemme suomea puhuttavan myös in-game! Peli on suunniteltu merkitykselliseksi pohjoismaalaisille pelaajille, sillä suuri osa pohjoismaista lähteneistä uudisasukkaista asettui juurikin Minnesotaan, heidän mukanaan paljon suomalaisia.
Lue loppuun

LARPPAAMISEN SIIVIN HARRY POTTERIN MAAILMAAN

Elli Ojaniemi on suomalainen Harry Potter-larppaaja ja pelintekijä. Lokiin Elli kirjoittaa tulevasta HP-larpista, joka järjestetään Parkanossa syyskuun lopulla.

Tylypahkalaisten viimeiset kouluhetket

Harry ja villi pohjola on larppi, joka sijoittuu J.K.Rowlingin luomaan Harry Potter -kirjojen maailmaan. Peli pelataan syyskuussa 2013. Se sijoittuu vuoteen 1999, toisen velhosodan jälkeiseen aikaan, jolloin kirjojen tapahtumista on epilogia lukuunottamatta kulunut noin vuosi.
Lue loppuun

Punkia steampunkiin

Nykyistä steampunk-tyyliä (kuva Wikipedian artikkelista Steampunk)

Steampunk syntyi alunperin 80-luvulla kirjallisuustermiksi, jolla viitattiin viktoriaaniseen tai pseudoviktoriaaniseen aikaan sijoittuvaan scifiin. Termi itsessään on hieman kieli poskessa tehty väännös kyberpunkista. Se mitä yleensä miellämme steampunkiksi on lähinnä viktoriaanista pulpia, jossa silinterit  ja puvut on sekoitettu lentäjänlaseihin ja retrofuturistisiin härveleihin. Steampunkin tekniikka on lähinnä höyrykoneiden avulla toteutettua nykytekniikkaa, jossa esimerkiksi tietokoneet ovat höyryvoimaisia mekaanisia koneita. Genre on varsin tyylikäs, mutta sillä on varsin vähän tekemistä punkin kanssa (kuten on myös kyberpunkin tapauksessa).

Lue loppuun

Three stories from the Larp Writer Summer School 2013

Norwegian Fantasiforbundet and belarussian Education Center ”POST” organized the Larp Writer Summer School for the second time in Lithuania, Moletai this summer. Three of the participants came from Finland. Carolina Renman from Turku and Joanna Österman from Helsinki took part in the summer school, and Maija Korhonen from Helsinki attended the Larporatory programme for last summer’s students.